이 도구는 무엇인가요
한자 독음 변환기는 한자가 섞인 한국어·한문 텍스트를 입력하면 교육부 상용한자 1,800자 사전을 기반으로 각 글자의 한글 독음과 한자능력검정 급수(8급~1급·특급)를 색상으로 표시하고, 워드프레스·티스토리·블로그에 그대로 붙여넣을 수 있는 `<ruby>` HTML로 한 번에 변환하는 도구입니다. 동자이음(同字異音, 예: 行=행/항, 樂=락/악/요)이 있는 글자는 후보 독음을 선택할 수 있어 한문 학습·고전 번역·블로그 인용에 활용됩니다. 학년별·급수별 필터로 한자 능력시험 대비 학습 모드도 제공하며, 모든 처리는 브라우저에서만 수행됩니다.
이런 상황에 쓰입니다
시나리오 1
고전·역사 블로그 글
조선왕조실록 인용 글에 한자 인명·관직명이 많은 블로거가 한 번에 ruby HTML로 변환해 모바일 독자가 한자 위에서 독음을 즉시 확인할 수 있게 합니다.
시나리오 2
한자능력검정 학습
5급(500자)을 준비하는 학생이 본문에서 5급 이하 한자만 필터링해 노출하고, 6~8급 글자는 가리는 학습 모드로 자기 점검을 합니다.
시나리오 3
뉴스·법조문 한자 독해
국한문 혼용 법조문이나 신문 사설에서 처음 보는 한자가 나오면 통째로 붙여 넣어 독음과 급수, 의미 후보를 동시에 확인합니다.
시나리오 4
인명·지명 자료 정리
족보·향토사 자료의 인명을 정리하는 연구자가 동자이음 후보를 직접 선택하면서 결과 텍스트를 CSV로 내려받습니다.
주요 기능
- 교육부 상용한자 1,800자 + 인명·지명 보강 데이터
- 한자능력검정 8급~1급·특급 급수 색상 표시
- `<ruby>` HTML 즉시 복사 (블로그·티스토리 호환)
- 동자이음 후보 독음 선택 (行=행/항, 樂=락/악/요)
- 학년별·급수별 필터링 학습 모드
- 100% 브라우저 처리 + 결과 텍스트·CSV 내보내기
자주 묻는 질문
- Q. 같은 한자에 두 독음이 나오는데 어떤 게 맞나요?
- A. 한자는 동자이음(同字異音)이 흔합니다. 예: 行은 "행"(가다)·"항"(항렬), 樂은 "락"(즐거울)·"악"(음악)·"요"(좋아할). 본 도구는 빈도상 가장 대표적 독음을 기본값으로 표시하고, 후보 독음을 선택할 수 있게 제공합니다.
- Q. 한자능력검정 급수는 어떤 기준인가요?
- A. 한국어문회 공시 기준으로 8급(50자) → 7급(100자) → 6급(300자) → 5급(500자) → 4급(1,000자) → 3급(1,817자) → 2급(2,355자) → 1급(3,500자) → 특급(5,978자)으로 누적됩니다.
- Q. 루비(ruby) HTML이 어디서 작동하나요?
- A. `<ruby>漢字<rt>한자</rt></ruby>` 는 HTML5 표준으로 거의 모든 모던 브라우저, 모바일 사파리, 워드프레스·티스토리·블로그에서 자연스럽게 렌더링됩니다.
출처 / 참고자료
관련 도구
🇰🇷 한국 특화
한국 음식 칼로리 검색
한국 대표 음식 50+ 종의 1인분 칼로리·탄단지·나트륨을 1초 안에 검색. 오늘 바구니 합산 기능 포함.
- 김치찌개
- 비빔밥
- 식약처 DB
🌏 글로벌
TDEE · 매크로 계산기
Mifflin/Katch BMR · TDEE · 감량/유지/증량/컷 목표별 단백질·지방·탄수 매크로 자동 추천.
- BMR
- TDEE
- 매크로
🌏 글로벌
수면 주기 계산기
90분 REM 수면 주기 + 14분 입면 버퍼로 이상적인 기상·취침 시간을 계산.
- 90분 주기
- 수면
- 기상 시간
🇰🇷 한국 특화
만나이 계산기
2023.06.28 만 나이 통일법 반영. 생년월일로 만·세는·연 3종 나이 즉시 + CSV 일괄 계산 + PDF 인쇄.
- 만나이
- CSV 일괄
- PDF 인쇄
🌏 글로벌
임신주수 계산기
LMP·배란일·초음파 3모드 임신주수와 출산예정일 계산. 주차별 태아 정보 + 검진 ICS 캘린더.
- 임신주수
- 출산예정일
- 태아 정보
운영 원칙 / 면책
본 도구의 결과는 참고용이며 법률·세무·의료·금융 자문이 아닙니다. 모든 계산·서식 생성은 브라우저에서만 처리되고 입력값은 서버로 전송되지 않습니다. 광고는 Google AdSense 정책을 따르며, 도구의 정확성과 분리되어 운영됩니다.